Andrey Fayt

Senas jūreivis Bilis žūsta mūšyje su piratais. Jo kambaryje jaunasis Džimas randa paslaptingą žemėlapį. kuriame nurodyta. kaip rasti lobių salą. Džimas su draugais leidžiasi į paieškas.

Kartą mokinė Olia pažvelgė į patį paprasčiausią veidrodį, kabantį namų prieškambaryje ir atsidūrė stebuklingoje veidrodžių šalyje kartu su savo atspindžiu – išdykusia mergaite Jalo.