Karališkosios kariuomenės ašigalio tyrinėtojų laivai Erebas ir Teroras siunčiami į nežinomą teritoriją. vadinamą Šiaurės vakarų perėja. Laivai greitai ten įstringa izoliuoti nuo viso pasaulio. o įgūlos nariai turi iškęsti blogas oros sąlygas ir vienas kitą.
Gloria mano, kad ji niekada nežinojo, kad ji buvo įtraukta į pavojingą tarpvalstybinio nusikalstamumo pasaulį. Išgyventi reikės visos jos gudrus, išradingumą ir jėgą. Remiantis ispanų kalbos filmu.