Buvęs boksininkas profesionalas Denas pragyvenimui užsidirba treniruodamas jaunus sportininkus. Kai pas į ateina visų skriaudžiamas mokyklos naujokas Metju, Denas nusprendžia išmokyti jį apsiginti. Treniruodamas silpną vaikinuką Denas net nepajunta, kaip jo paties charakteris ima neatpažįstamai keistis.
Derekas ir jo sesuo Keisi nesitikėjo, kad jų su tėvais atostogos pas močiutę prie nuostabaus grožio ežero gali virsti kokiu nors bent kiek įdomesniu nuotykiu. Tačiau, kai Keisi susipažino su gruožuoliu šokėju, dirbančiu padavėju vietinėje kavinėje, o Derekas įkliuvo į turtingos merginos viliones, šeimos atostogos tapo ganėtinai “karštos”.
