Vieną rytą, atsibudęs po nuostabių vestuvių su Lijana, Tedis vos negauna infarkto, virtuvėje išvydęs kažkelintą mėnesį nėščią savo žmoną. Šiaip ne taip prastūmus dieną, kitą rytą jį pažadina kūdikio verksmas. Šiaip ne taip susitvardęs ir atmetęs visus neįmanomus variantus, Tedis suvokia, kad pateko į kažkokį keistą „laiko verpetą“, kuriame viena jo nugyventa diena prilygsta vieneriems […]
Dėl griežtų Keiptauno koledžo taisyklių, Melea Martin jaučiasi suvaržyta, todėl nusprendžia iš jo išeiti. Ieškodama būdo, kaip išnaudoti savo šokėjos talentą ir įkvėpti ją supančią bendruomenę, Melea išsinuomoja mažai lankytiną teatrą tam, kad jame atliktų hip-hopišką Romeo ir Džuljetos pasirodymą. Vis dėlto, taip pat kaip ir tarp Kapuletų bei Montažų šeimų, konfliktai kyla tarp trupės […]