Tie teisės mokyklos metai Emmai atsiperka, bet ne tokiais keliais, kokių galima tikėtis. Sužinojusi, kad jos mylimas ledo skulptūrų konkursas, kuris yra gimtojo miesto Kalėdų šventės dalis, buvo atšauktas, ji imasi veiksmų.
Gianpaolo Venuta
Rastis Neilas vėl kelyje ir vėl nori nubausti nusikaltusius kiekviename posūkyje. Šį kartą jis persekios karštagalvių gatvės lenktynininkų grupelę, vykstančią į Gatvės ralį 1000. Kadangi pakeliui į lenktynes jie bando trumpinti kelią per dykumą, susidūrimas su Rasčiu tampa nemalonus, kadangi jis pradeda grupelę persekioti, erzinti ir kankinti iki paties kelionės tikslo.