Guy Lecluyse

Valentin D is a hot designer architect who claims to be an orphan because he is too ashamed to admit he is the son of working-class scrap metal merchants from the north of France.

Serijinis žudikas terorizuoja Marselį, o įkandin nusikaltėlio seka policijos komisaras Lui Šneideris. Jis, be abejo, geriausias šios srities specialistas, tačiau jį kankina praeities košmarai bei nevaldomas potraukis alkoholiui. Praeitis ramybės neduoda ir 25 metų Žiustinai, kurios akyse buvo nužudyti jos tėvai. Iš darbo atleisto L. Šneiderio ir su žudiku dar neatsiskaičiusios Žiustinos keliai susikerta…

Sužinoję, kad kažkas iš po žemių prikėlė seną jų bylą, du buvę slaptųjų tarnybų agentai krykštauja iš laimės lyg maži vaikai, ką tik gavę dovanų naują žaislą. Jie mėgausis kiekviena šios užduoties akimirka ir sėkmingai ves iš kantrybės kolegas ir nusikaltėlius. Visi, kas bandys sustabdyti nenuoramų duetą, žiauriai pasigailės arba bent jau…apsijuoks.