Dženės ir Brajano santykiams atėjo išbandymų metas. Gamtos apsuptyje planuodami atidaryti nakvynės namus, jie susiduria su finansiniais sunkumais, todėl Brajanas nusprendžia grįžti į savo buvusį darbą mieste.
Princesė Karli dirba žiemos slidinėjimo kurorte. Tiesa, niekas nežino, kad ji yra princesė. Čia ji tiesiog paprasta mergina. Paskutinė Karli užduotis prieš išvykstant namo – suorganizuoti penkiasdešimtą žiemos puotą. Dėl virtinės netikėtumų jai puotą tenka organizuoti su slidinėjimo kurorto vadovės broliu. Iš pradžių jiems sunkiai sekasi sutarti, tačiau netrukus užsimezga ypatinga simpatija.
Kai pro Žemę pralekia atsiskyrusi kometa, San Franciskas tampa pragaištingų meteorų taikiniu. Tai, kas astrologei Mišelei Jang buvo ilgai lauktas įvykis, pamažu ima virsti košmaru. Armijos pareigūnai kreipiasi į mokslininkę paaiškinimo, kodėl tūkstančiai meteorų nusitaikę kaip tik į šį miestą? Pulkininkas Tomas turi kuo skubiau pasirūpinti gyventojų evakuacija. Didžiulė katastrofa visai šalia… Ar įmanoma paprastiems […]