1954 metų vasara Prancūzijoje. Devynerių Pipas, kurio girtuokliai tėvai patenka į kalėjimą, siunčiamas į našlaičių namus. Netrukus jį įsivaikina jaunų fermerių šeima – tylenis Gustavas su žmona Sesil. Nesukalbamam užsidariusiam berniukui nauji tėvai atveria pasaulį, kokio jis anksčiau nepažino.
Lorànt Deutsch
Asteriksas ir Obeliksas savo kaime jau ima nuobodžiauti: stipruolis ir jo bičiulis pasiilgo nuotykių. Tačiau netrukus juodu gauna neįvykdomą užduotį – išlepintą ir jokių kovos įgūdžių neturintį jaunuolį Tiksperiksą paversti nepralenkiamu kariu.Tiksperiksui rūpi tik merginos ir šokiai, o dabar jam tenka mosuoti kumščiais. Netrukus Asteriksą pasiekia kita džiugi žinia – prie jų kranto prisišvartavo vikingų […]