1999-ieji, miestelį kalnuotame Belgijos Ardėnų regione sukrečia paslaptingas berniuko dingimas. Prasideda skrupulingos įtariamųjų paieškos, metantis šešėlį ant kelių vietinių gyventojų. Rezultatų neduodantis tyrimas piktina ir skaldo bendruomenę. Tiesa ima aiškėti tik po ilgų metų tylos, kurią sudrumsčia miestelį nusiaubęs uraganas.
Margot Bancilhon
Secrets emerge and entire cases unravel inside a police interview room in Paris, where suspects and investigators face off in an intricate dance.
2016
Penki vaikystės draugai visada svajojo būti kambariokais. Ir vos tik pasitaikius progai jie visi persikelia gyventi drauge. Juolab, kad kompanijos siela Samuelis pasiūlo sumokėti pusę nuomos mokesčio. Bet vos tik atsikrausčius, Samueliui iškyla problemų su pinigais. Jis nusprendžia kitiems nieko nesakyti ir pradeda pardavinėti narkotikus, kad sumokėtų savo dalį. Tačiau narkotikų dilerio kasdienybė ne visiems. […]