Vulkanologė Antuanetė ir jos sesuo Emili sužino apie neteisėtai vykdomą naftos gręžimo operaciją neveikiančiame ugnikalniame bei planus operaciją pabaigti prieš jam išsiveržiant. Kompanijos sprendimas – slėpti pavojų. Sesės stengiasi sustabdyti nelegalią veiklą, kol neišsiveržė galingasis ugnikalnis esantis tiesiai po… Majamiu.
