Viljamas Braunas, neurotiškas ir egoistiškas muzikantas, yra pasiryžęs užbaigti savo progresyvaus roko šedevrą, bet susiduria su kūrybine kliūtimi – triukšmingu ir keistu kaimynu Vladu. Reikalaudamas, kad Vladas netriukšmautų, Viljamas netyčia nukerta jam galvą, tačiau slėpdamas žmogžudystę įvykdo antrąją. Aukos kaupiasi ir tapę nemirtingais lavonais ima kankinti Vilą jo sudėtingame kelyje į progresyvaus roko Valhalą.
Danelius su mama persikrausto iš Naujojo Džerio į Kaliforniją. Ji susirado puikų darbą, o Danielius sunkiai pritampa, būdamas tamsiaplaukis italas, su akcentu iš Džersio. Netrukus jį vis ima puldinėti keli šviesiaplaukiai, lankantys karate mokyklą. Į pagalbą pasirodžius Mijagui, vyresnio amžiaus sodininkui, Danielius paprašo mokytis pas jį. Net nenumanydamas, jog treniruotės bus visai kitokios, nei jis […]