Artėjant Antrajam pasauliniam karui britų diplomatas keliauja į Miuncheną, kur taip pat pakeliui ir buvęs jo klasės draugas iš Oksfordo, kuris, priešingai, dirba Vokietijos vyriausybei.
1945 m. balandžio 20-oji diena, Berlynas. A. Hitleris su svita slepiasi bunkeriuose po Vokietijos Kanceliarija su vadu kartu slepiasi ir jo asmeninė sekretorė Traut Jungė – 22-jų metų rausvaskruostė mergina iš Miuncheno (akt. Aleksandra Marija Lara). Rusų armija supa Berlyna vis glaudesniu žiedu, sostinė pavirtusi griuvėsiais. Vokietijos pralaimėjimas neišvengiamas – Berlyną gina tik saujelė kareivių, […]
Antrojo pasaulinio karo metai. Prieš išsiskirdamas su trylikamečiais dvyniais sūnumis tėvas jiems įteikia storą sąsiuvinį, kad jie tenai užrašinėtų kasdienius savo potyrius ir išgyvenimus. Vaikus motina turi paslėpti kaime pas močiutę, tačiau žiaurią ir keistą senolę labiau domina butelis, o ne nuosavi anūkai. Vaikai jaučia meilės stoką, kasdien jų laukia kova dėl išgyvenimo ir karo […]