Asteriksas ir obeliksas jos didenybės tarnyboje

Vedami Julijaus Cezario romėnai nesunkiai užgrobia Britaniją. Tačiau vienas mažas kaimelis vis dar priešinasi imperijos invazijai. Su lig kiekviena diena kaimo vyrų jėgoms senkant, Karalienė pasiunčia savo patikimąjį tarną Antiklimaksą į Galiją, kur kitas kaimelis garsėja romėnų snukių daužymu.Tuo tarpu Asteriksui su Obeliksu patikėta kita svarbi misija: iš niekam tikusio genties vado sūnėno Justforkikso padaryti tikrą galą. O niekas taip negrūdina vyro kaip kelionės ir mūšiai, tad davę statinę savo magiško gėrimo, kartu su plevėsa Justforkiksu, Asteriksas ir Obeliksas keliauja padėti kaimeliui Britanijoje.