Pagieža

Netoli Tokijaus esančiame name kadaise įvyko žiauri ir nesuvokiama žmogžudystė. Neapsakomo įniršio apimtas tėvas nužudė savo mažąjį sūnelį ir mylimą žmoną, o po to pasikorė pats. Jų dvasios nebegali ilsėtis ramybėje, todėl išlieja savo rūstybę visiems žmonėms, kurie nutaria apsigyventi nuostabaus grožio name. Jauna studentė amerikietė Karen Davis (akt. Sarah Michelle Gellar) atvyksta į Japoniją pagal savanorių darbo ir mokslo programą. Po paskaitų ji savanoriškai pradeda rūpintis katatonija sergančia senute vardu Ema (akt. Grace Zabriskie), kurios ankstesnis prižiūrėtojas paslaptingai dingo be žinios. Mergina net neįtaria, kad prabangiai įrengtas namas yra užkeiktas, o kai kurių kambarių durų jokiu būdu negalima atidaryti ! Karen atkreipia dėmesį, kad visą laiką lovoje gulinti ir į vieną tašką žiūrinti Ema retkarčiais prabyla ir bendrauja su paslaptingais žmonėmis, kurių niekas kitas nemato. Kodėl iš gretimų kambarių dažnai sklinda keisti ir siaubą keliantys garsai, o nežinia iš kur pasirodo, bet po to vėl pradingsta keisto chrakterio juoda katė… Galbūt šiuose namuose dar kažkas gyvena? Netrukus paaiškėja, kad bent trumpam į paslaptingąjį pastatą užsukę žmonės pradeda matyti keistas vizijas, juos šiurpina svetima aplinka ir nesuprantama japonų kalba. Žiaurus įniršis esantis name pagimdo paslaptingą užkeikimą, kuris visiems laikams paženklina tą vietą ir į ją įžengiančius žmones. Karen susidomi kaidaise čia gyvenusios šeimos paslaptimi, nes jai pačiai dažnai vaidenasi demoniško berniuko vaiduoklis ir savo pavidalą pastoviai keičianti šmėkla. Kartu su architektūra studijuojančiu draugu Dugu (akt. Jasonas Behras) ji mėgina surinkti kuo daugiau informacijos apie šiame name gyvenusius svečius iš Amerikos. Gavusi nepaneigiamų įrodymų, kad kai kurie tautiečiai taip pat paslaptingai dingo be žinios, Karen kreipiasi į vietinės policijos detektyvą (akt. Ryo Ishibashi). Ji ryžtasi išsiaiškinti tiesą apie piktų dvasių užkeiktą namą, kuri gali būti kažkaip susijusi su iš gyvenimo savanoriškai pasitraukusiu žinomu amerikiečių profesoriumi Piteriu Kirku (akt. Billas Pullmanas).