Žiaurus gyvenimas

Vieniša moteris Miriam ir jos 15-metis sūnus Michaelis priversti palikti savo vasarnamį ištaigingame Berlyno rajone Celendorfe ir persikelti į nedraugišką etninį kvartalą. Naujojoje vietoje berniukui nelengva – mokykloje neišmoksi nieko, išskyrus muštis, o namuose ramybės neduoda motina, užsiėmusi naujo vyro paieškomis. Vaikino gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, kai jį po savo sparnu priglaudžia vietinis kriminalinio pasaulio autoritetas. Pasirodo, kad angeliškas jo veidas – ideali narkotikų kurjerio priedanga. Michaelis imasi šio vaidmens ir jam ima atrodyti, kad jis pakeliui į savo svajonę. Deja, daugelyje kriminalinių filmų, kaip ir realiame gyvenime-toks kelias veda į priešingą pusę…