2011
Rykliukas Papis su savo draugais žaisdamas vandenyne pamato kaip brakonieriai pasiima nuo rifo dar nespėjusius prasikalti ryklių kiaušinėlius. Du rykliukai, Papis ir Julius, palieka savo gimtąjį rifą ir leidžiasi į rizikingą bei pilną nuotykių kelionę į žemyną. Jie turi svarbią misiją – išgelbėti visą savo giminę nuo ižulių brakonierių.