Frederik Du Chau

Lietuvoje kilo diskusijos dėl per televiziją rodomų filmų dubliavimo į lietuvių kalbą – pasigirsta šnekų, jog šiuolaikiškoje vakarietiškoje valstybėje vertėtų filmus rodyti originalo kalba su subtitrais. Tuo pačiu metu, kino teatruose vaikiškų filmų dubliavimas į lietuvių kalba tampa tradicija: „Zebriukas Dryžius“ – jau trečioji juosta, kurios herojai kreipiasi į žiūrovą nacionaline kalba. Sako, trečias kartas […]

Tai paukštis? – ne! Tai gal lėktuvas? O galbūt varlė? – Ne! Ne! Tai Disnėjaus URZGIANTIS GALIŪNAS! Tai skraidantis ir kalbantis šuo su apsiaustu! Po nelaimingo atsitikimo laboratorijoje, pamišęs mokslininkas Dr. Simonas Barsinisteris pamato, kad paprastas skalikas įgyja stebuklingų galių – jis netgi gali kalbėti! Apsiginklavęs žavingu superherojaus kostiumu, URZGIANTIS GALIŪNAS prisiekia apginti puolamus sostinės […]