Šešiolikametė Popė Mur yra išpaikinta, aikštinga egoistė paauglė, gyvenanti pasakoje. Vieną dieną tėvo kantrybės taurė persipildo ir besispyriojanti dukra išsiunčiama į Angliją. Į griežtą uždarą mokyklą, kurioje, kaip paaiškėja, jaunystėje mokėsi ir merginos motina.